Τον περασμένο Ιούνιο επιστήμονες από το Πανεπιστήμιο Κολούμπια και από το Aντικαρκινικό Ινστιτούτο Dana-Farber δημιούργησαν στο κομπιούτερ, από φωτογραφίες με ακτίνες Χ, για πρώτη φορά τον ιό του AIDS σε δράση. Ο ιός έχοντας στη δομή του την πρωτεΐνη gp 120 (με κόκκινο χρώμα), παρόμοια με αυτή που έχει ο ανθρώπινος οργανισμός, επιτίθεται και ξεγελάει ένα υγιές κύτταρο δεσμεύοντας έναν υποδοχέα του (με κίτρινο χρώμα). Σχεδόν αμέσως επιτίθεται σε έναν δεύτερο υποδοχέα, παρασύροντας το κύτταρο σε ένα θανατηφόρο αγκάλιασμα. Ο ιός δεσμεύοντας δύο υποδοχείς καταφέρνει να μολύνει το κύτταρο. Όμως, δεν συμβαίνει πάντα έτσι. Στην εικόνα βλέπουμε τον ιό να αναχαιτίζεται από το αντίσωμα 17b (με μπλε χρώμα), αντίσωμα όμως που διαθέτει μόνο ένα πολύ μικρό μέρος του πληθυσμού. «Ο HIV είναι μυστηριώδης και ο τρόπος που δρα πρωτοφανής και ύπουλος», λέει ο βιοχημικός του Κολούμπια, Γουέιν Χέντρικσον. «Όμως, οι λεπτομερείς πληροφορίες που πήραμε από αυτές τις εικόνες για τη δομή και τη δράση του ιού θα μας βοηθήσουν για να φτιάξουμε το εμβόλιο κατά του AIDS».